-
41 pilot
1. n мор. лоцман2. n лётчик, пилот; штурман3. n разг. командир штурманской боевой части4. n проводник, вожак5. n поэт. кормчий6. n амер. сл. руководитель спортивной команды; менеджер7. n амер. сл. жокей8. n разг. пробное мероприятие; мероприятие, проводимое в виде опытаpilot census — пробная перепись; контрольная перепись
9. n разг. пробная, экспериментальная постановка10. n разг. пробный показ спектакля в провинции11. n разг. тех. вспомогательный, регулирующий, управляющий механизм; регулятор12. n разг. ж. -д. предохранительная решётка; скотосбрасыватель13. a опытный, пробный; экспериментальный14. a предварительный15. a натурный16. a регулирующий, направляющий17. a лоцманский; штурманскийpilot chart — лоцманская карта; лоция
18. v вести, пилотироватьto pilot a plane — пилотировать самолёт; управлять самолётом
19. v направлять; прокладывать путь20. v вести, быть проводником; направлятьСинонимический ряд:1. trial (adj.) experimental; tentative; test; trial2. aviator (noun) aerial navigator; aeronaut; airman; astronaut; aviator; birdman; co-pilot; driver; flier; fly-boy3. guide (noun) captain; chief; conductor; director; guide; head; mentor; scout; tour guide4. leader (noun) bellwether; dean; doyen; lead; leader5. steersman (noun) coxswain; helmsman; man at the wheel; navigator; steersman; wheelman6. drive (verb) auto; charioteer; drive; motor; tool; wheel7. guide (verb) conduct; direct; escort; fly; guide; lead; manage; manoeuvre; navigate; route; run; see; shepherd; show; steer; usherАнтонимический ряд:crew; established; follower -
42 bomber
-
43 fighter
carrier(-based, -borne) fighter — палубный истребитель
jet(-powered, -propelled) fighter — реактивный истребитель, истребитель с реактивным двигателем
rocket(-powered, -propelled) fighter — ракетный истребитель, истребитель с ракетным двигателем
-
44 mission
combat air patrol mission — задача на боевое воздушное патрулирование; боевое воздушное патрулирование
coplanar orbital transfer mission — копланарный орбитальный перелёт, орбитальный перелёт между копланарными орбитами
earth resources survey mission — ксм. полет для исследования ресурсов Земли
fly the joint mission — ксм. совершать совместный полет
-
45 operation
работа, действие; операция; бой, сражение; основная функция; деятельность; оперирование, манипуляция; эксплуатация; управление, пилотирование (ЛА) ; pl. полётыoperation of landing flaps — выпуск или уборка посадочных закрылков [щитков]
smooth operation of the aircraft — плавное управление [пилотирование] ЛА
-
46 plane
плоскость; самолёт, см. тж. aircraft и airplane; крыло; выравнивать; плоский; ровный; с симметричным профилем (напр. о крыле)plane of the response — плоскость ответного движения (ЛА), плоскость реакции
См. также в других словарях:
Escort carrier — The escort aircraft carrier or escort carrier (popularly known as the jeep carrier ), was a small aircraft carrier utilized by the Royal Navy, the Imperial Japanese Navy and the United States Navy in World War II. In the Atlantic the escort… … Wikipedia
escort carrier — noun : a small aircraft carrier (as a converted cargo ship) whose primary mission is usually antisubmarine warfare called also baby carrier * * * Navy. a small aircraft carrier used chiefly as an antisubmarine escort for a convoy or task force.… … Useful english dictionary
Escort carrier — Porte avions d escorte Le HMS Audacity fût le 1er véritable porte avions d escorte; Il s agit d un cargo allemand capturé en février 1940 qui transformé en juin 1941 pour accueillir 6 chasseurs est finalement torpillé par un U Boot le 21 décembre … Wikipédia en Français
escort carrier — Navy. a small aircraft carrier used chiefly as an antisubmarine escort for a convoy or task force. [1940 45] * * * … Universalium
Nairana class escort carrier — HMS Nairana Class overview Name: Nairana class escort carrier Builders: HMS Nairana, John Brown HMS Campania … Wikipedia
Avenger class escort carrier — HMS Avenger Class overview Name: Avenger class escort carrier Builders: Sun Shipbuilding … Wikipedia
Commencement Bay class escort carrier — USS Commencement Bay Class overview Builders: Todd Pacific Shipyards Seattle Tacoma Shipbuilding Corporation … Wikipedia
Casablanca class escort carrier — The Casablanca class Escort aircraft carriers were the greatest number of not only escort carriers, but also any size aircraft carrier ever built to a like design by any nation at any time. Fifty were laid down, launched and commissioned within… … Wikipedia
Long Island class escort carrier — The Long Island class escort carrier was a two ship class, originally listed as AVG (Aircraft Escort Vessels). They were converted from merchant ships.The first ship of the class, the USS Long Island (AVG 1), later ACV 1 then CVE 1, was launched… … Wikipedia
Sangamon class escort carrier — The Sangamon class were a group of four escort aircraft carriers of the United States Navy that served during World War II. They were originally Cimarron class oilers, launched in 1939 for civilian use. They were acquired by the U.S. Navy in 1940 … Wikipedia
Bogue class escort carrier — The Bogue class were a group of escort aircraft carriers built in the United States for service with the US Navy and (under lend lease) the Royal Navy during World War II.OriginsThe Bogue class escort carriers were based on the Maritime… … Wikipedia